GLMF 系列磁翻板液位計產(chǎn)品說明書

■? 概述

GLMF 系列磁翻板液位計是我廠在長期生產(chǎn)板管式液位計基礎上按照國外發(fā)展起來的內(nèi)浮子式液位計,由于其承壓零件使用不銹鋼材料,在結(jié)構(gòu)上減少了密 封結(jié)合面，故儀表的安全性、可靠性得到提高。液位顯示清晰醒目。

■? 特點

● 測量范圍大，讀數(shù)直觀清晰

● 機械式結(jié)構(gòu)、安全可靠

● 密封結(jié)合面少，不易滲漏

● 指示部分與被測介質(zhì)隔離

■? 用途與適用范圍

注：對于含有固體懸浮雜質(zhì)、鐵磁性雜質(zhì)的容器我廠可提供積塵裝置。

■? 工作原理與結(jié)構(gòu)

?1

??2

??3????? 4

??4

1

??? ????????? ??2

? 3

圖 1??? 浮子指示器????????????????????? 圖 2??? 翻板指示器

1.浮子室???? 2.顯示架?????????????????? 1.浮子室????? 2.顯示架

3.標尺?????? 4.指示浮子???????????????? 3.指示器????? 4.標尺 本產(chǎn)品是基于浮力及磁力原理設計的。儀表的浮子室與容器接成連通器，則浮子

室的液面與容器的液面等高。當液面發(fā)生變化時，浮子室內(nèi)裝有磁鋼的浮子將隨液面 升降，經(jīng)磁耦合驅(qū)動浮子室外壁上的指示器顯示液位。

普通型儀表主要由磁性浮子、浮子室、連接法蘭、排放閥及指示器等組成。 地下槽型儀表其浮子內(nèi)不安裝磁鋼只產(chǎn)生浮力，浮子用連接桿和磁鋼連接使浮子

和磁鋼產(chǎn)生位置差，當液面變化時，浮子通過連接桿帶動磁鋼升降，經(jīng)磁耦合驅(qū)動浮筒外壁上的顯示器顯示液位。儀表主要由磁鋼、浮球、連接桿、浮筒組件、顯示器等組成，接觸介質(zhì)的結(jié)構(gòu)零件材質(zhì)為不銹鋼、聚四氟乙烯及鋁合金。

夾套型儀表工作原理與普通型儀表相同。結(jié)構(gòu)上與普通型不同的是帶有伴熱夾 套，伴熱夾套與浮子室焊接成一體。

電遠傳及防爆型儀表是基于浮力及磁力原理設計的。當容器內(nèi)的液面發(fā)生時，伴 隨磁性浮子隨液面升降的同時，磁浮子液位變送器或防爆磁浮子液位變送器內(nèi)干簧管 經(jīng)與磁性浮子耦合后隨之動作，輸出與液面相對應的電阻、電流或開關(guān)信號。

■? 技術(shù)參數(shù)

● 正常工作條件

環(huán)境溫度???????????????? －25℃～70℃

相對濕度???????????????? 5%～99%包括凝露和直接濕

大氣壓力???????????????? 86MPa～108MPa

● 測量范圍????????????????? 500mm～3000mm 分檔

● 測量精度????????????????? 跟蹤式指示器±20mm 翻板式指示器±25mm

● 工作壓力????????????????? 1MPa、1.6MPa、2.5MPa、4MPa、6.3MPa

● 介質(zhì)密度????????????????? 0.5g/cm3～1.5g/cm3 分檔

● 介質(zhì)粘度????????????????? ≤0.05Pa·s

● 介質(zhì)溫度????????????????? －25℃～80℃

● 跟蹤速度????????????????? ≤0.8m/s

● 接觸介質(zhì)材料????????????? 1Cr18Ni9Ti

● 電遠傳精度

● 控制點誤差?????????????? ±10mm

● 回????? 差?????????????? 不超過基本誤差

● 重復性誤差?????????????? 不超過基本誤差

● 開關(guān)控制點的接點容器???? AC 或 DC220V;1A（純電阻負載）

● 控制點間最小間距（mm）? 60

● 外殼防護等級???????????? ⅠP54

● 防爆等級???????????????? dⅡBT4

注：● 用戶如使用其它標準法蘭可專門提出，我廠將按要求供貨。

● 儀表的測量范圍即法蘭連接的中心距，下法蘭中心即為儀表指示的零點，用戶法蘭 應保證螺釘孔的位置為跨中及上下法蘭端面的平面度、垂直度和中心距，否則將影 響儀表的正常安裝和使用。

● 浮子室內(nèi)應保持清潔不應有雜質(zhì)，尤其是鐵磁性雜質(zhì)進入，當介質(zhì)不清潔時應加吸 附及過濾裝置，以確保儀表正常工作。

● 儀表下端裝有排污放空閥門，閥門下端有 G1/2＂螺紋接口供連接接管用。

■? 電氣接線

?SHAPE? /* MERGEFORMAT ????????????????????? ?SHAPE? /* MERGEFORMAT

圖 3????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 圖 4

■? 成套性

●? GLMF 系列磁翻板液位計????????????????????????????????? 1 臺

●? 液位變送器（電遠傳系列專用）???????????????????????????????? 1 臺

●? 產(chǎn)品使用說明書???????????????????????????????????????????? 1 份

●? 產(chǎn)品檢驗合格證???????????????????????????????????????????? 1 份

■? 安裝調(diào)試與使用

● 用戶產(chǎn)品到貨后應首先檢查產(chǎn)品的包裝質(zhì)量，包裝箱應完整無損，標志清晰。如

果包裝已有明顯損壞應及時找儲運部門查清問題及責任并知我廠。如包裝無質(zhì)量 問題。可開箱取出產(chǎn)品。 必要時可對儀表進行簡單的檢測：

普通型

● 儀表在設備上安裝時應在法蘭結(jié)合面放上密封墊然后用螺栓將儀表固定在用戶法 蘭上。

● 儀表安裝在壓力容器上時應和容器一起按有關(guān)規(guī)程進行壓力試驗，即經(jīng) 1.25 倍工 作壓力的水壓試驗及 1.05 倍工作壓力的氣密性試驗，確認無滲漏后可投入使用。

（注意當試驗壓力超過 1.25 倍儀表工作壓力時應將浮子從浮子室中取出，待水壓試

驗合格后，再將浮子裝入浮子室進行不大于 1.05 倍儀表工作壓力的氣密試驗）。

● 儀表出廠前根據(jù)用戶定貨要求的工作壓力，介質(zhì)密度配好浮子并經(jīng)校準，儀表使 用時一般不需調(diào)試。

● 儀表投入運行時，應先打開上閥門然后緩緩打開下閥門使介質(zhì)慢慢流入浮子室， 防止液位上升速度過快造成指示器不能跟蹤顯示或損壞浮子。

地下槽型

● 正確裝入浮子桿組件，磁鋼與指示器進入耦合后，可以手工移動浮球，模擬液位 變化，指示器應能正常動作。

● 儀表安裝時先將浮球桿組件通過儀表法蘭孔插入浮筒內(nèi)，并使浮球桿組件上的磁 鋼 N 極（封膠面）面對指示器見圖 3，加密封墊后將組件上長板與儀表法蘭端面 長槽對準后再將兩法蘭緊密連接安裝。

電遠傳型

● 電遠傳部分與儀表的電纜推薦使用電纜為 KVV 型， 外徑φ10.5～φ11mm，安裝 時去掉金屬墊片，接線之后擰緊壓緊螺母。

● 安裝時用戶必須遵守中華人民共和國危險場所電氣安全規(guī)程。維修必須在安全場 所進行。在安裝和維修時必須切斷電源后，再打開儀表接線盒儀表的接線盒上有 接地端子需接有可靠地線。

●? 使用環(huán)境周圍氣體對鋁合金不得產(chǎn)生腐蝕作用，被測介質(zhì)對 1Cr18Ni9Ti

（不銹鋼）不得產(chǎn)生腐蝕作用。

●? 當儀表就地顯示部分正常投入運行后，接好電遠傳的連線，蓋上儀表接線盒，通 電。觀察數(shù)字顯示表的液位值。如果電遠傳的液位值與就地顯示儀表的液位值不 一致時，可松開喉箍適當移動變送器的上下位置，使之達到一致，然后緊固喉箍。

●? GLMF 系列配用數(shù)字液位顯示儀，其分辨率為 1cm。可按用戶要求帶有 4～20mA

信號輸出及高低位報警，報警的設定是按下 H 鍵不松手，此時顯示值為高低位報警

位置值。同時用改錐連續(xù)調(diào)整顯示儀面板上的 H 螺釘可改變顯示值到所需設定值。

放開 H 鍵，高位設定完成。低位設定同理，按下 L 鍵調(diào)整 L 螺釘。

● GLMF 系列儀表直接輸出電流信號， 也可以再接數(shù)字式液位顯示儀。 儀表 出廠時，已經(jīng)調(diào)整好滿度為 20mA，零位為 4mA。用戶在安裝之后可以檢查一下，如 不符合精度要求可微調(diào)零位和滿度電位器，并反復調(diào)整兩次即可。

防爆電遠傳型

●? 在調(diào)整和使用的過程注意保護儀表接線盒蓋上的防爆螺紋接合面，不得有劃痕、 碰撞等損傷。

防腐型

●? 液位計的測量零點不是儀表的下法蘭中心。應以實際指示器顯示的位置為準，找 出盲區(qū)，再移動標尺確定零位。

● F1 防腐型磁翻板液位計為全塑料材質(zhì)，結(jié)構(gòu)強度較低，應外加金屬支撐，以確保 使

用安全。

● F1 防腐型磁翻板液位計在安裝時應均勻緊固法蘭螺釘，以免受力不均損壞表體密 封

填料為四氟石墨盤根（由廠方提供）

● F2 防腐型磁翻板液位計的防腐涂層需小心保護，不得有劃傷及破損，特別是浮子 更

應輕裝輕放，以免破壞防腐效果。

（注：未加特殊說明的系列均與普通型相同。）

■? 維護與保養(yǎng)

●? 對于正確安裝于良好的工作環(huán)境中的儀表，除日常表面的維護外，平時無需特殊 的維護保養(yǎng)。 對于被測介質(zhì)中含有雜質(zhì)或粘滯物要加裝過濾器或經(jīng)常對浮子室及浮子進行清潔 處理，防止浮子卡死。拆裝浮子時請?zhí)貏e注意浮子的方向。如果裝反，則儀表 不能正常工作。

●? 翻柱式指示器的表面應定期進行清潔處理，以防其表面積有過量的污物和粉塵， 影響儀表正常顯示。

●? 經(jīng)長期使用的儀表應在大修時更換易損件。

●? 用戶應根據(jù)介質(zhì)的溫度，流量和腐蝕性等各種因素經(jīng)常檢查儀表的腐蝕情況并對 儀表的使用壽命進行評估予測，定期對易損件以至整個儀表進行更換。

■? 常見故障及排除方法

■? 運輸及儲存

制造廠發(fā)往用戶的產(chǎn)品都具有良好的內(nèi)外包裝，可適應正常的運輸，當用戶進行 二次運輸或開箱后又運輸時，應保持原來完整的包裝，搬運時小心輕放，不可倒置， 并防止雨淋、曝曬及強烈的沖擊振動，當產(chǎn)品長期不使用應原包裝存放在溫度為

-25℃～55℃，濕度不大于 90%且無腐蝕性及有害氣體的環(huán)境中。

■? 訂貨須知

●? 當閱讀此說明書后，可根據(jù)設計要求和現(xiàn)場情況正確選用儀表，并按完整的產(chǎn)品 規(guī)格代碼定貨。 按設計和使用要求未能選出適用的儀表時，請?zhí)岢鰡栴}和要求，我們的專業(yè)人員 將協(xié)助您選型或為您設計制造特殊的產(chǎn)品，請至少提供下列情況：

被測介質(zhì)的密度、粘度、溫度、腐蝕性 儲罐內(nèi)的壓力、安裝中心距、連接方式

■? 制造廠保證

●? 自發(fā)貨之日起一年內(nèi)，產(chǎn)品因制造質(zhì)量不良而不能正常工作時，我廠將無償為用 戶修理或更換。

■? 服務項目

●? 為用戶提供技術(shù)咨詢，選型指導，技術(shù)培訓，維修服務。

●? 長期提供產(chǎn)品的備品備件。

●? 承接特殊材質(zhì)，特殊尺寸及其他有特殊技術(shù)要求的非標產(chǎn)品設計與訂貨。