力士樂高頻響方向閥4WRTE選型資料REXROTH比例閥代現貨
REXROTH換向閥 力士樂電磁閥 REXROTH開關閥 力士樂高頻響方向閥 REXROTH比例閥 力士樂柱塞泵 REXROTH齒輪泵 力士樂葉片泵 REXROTH放大器
(原理圖)






1 | 保護塞 M6 符合 DIN 906,扳手規格 3 - 先導油回油 |
2 | 保護塞 M6 符合 DIN 906,扳手規格 3 - 先導油供油 |
3 | 保護塞 M12 x 1.5 符合 DIN 906,扳手規格 6 - 先導油供油 |
4 | 保護塞 M10 x 1 符合 DIN 906,扳手規格 5 - 先導油回油 |
5 | 保護塞 M10 x 1 符合 DIN 906,扳手規格 5 - 先導油供油 |
6 | 主級殼體蓋(在 OBE 對面) |
外部先導供油: 2、3、5 關閉
內部先導油供油: 2、3、5 打開
外部先導油回油: 1、4 關閉
內部先導油回油: 1、4 打開
“無代碼”型號
外部先導油供油
外部先導油回油
在本型號中,先導油由單獨的控制電路供給(外部)。
先導油回油不流入主閥的 T 通道,而是單獨通過油口 Y 流入油箱(外部)。
型號“E”
內部先導油供油
外部先導油回油
使用本型號時,先導油由主閥的通道 P 供給(內部)。
先導油回油不流入主閥的 T 通道,而是單獨通過油口 Y 流入油箱(外部)。
在底板中,必須關閉油口 X。
型號“ET”
內部先導油供油
內部先導油回油
使用本型號時,先導油由主閥的通道 P 供給(內部)。
先導油直接流回主閥的 T 通道(內部)。
在底板中,必須關閉油口 X 和 Y。
型號“T”
外部先導油供油
內部先導油回油
在本型號中,先導油由單獨的控制電路供給(外部)。
先導油直接流回主閥的 T 通道(內部)。
在底板中,必須關閉油口 Y。
類型代碼
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
4 | WRT | E | ? | 4X | / | 6E | G24 | K31 | / |
01 | 4 個主油口 | 4 |
02 | 先導式高頻響方向閥 | WRT |
03 | 帶集成電子元件 (OBE) | E |
04 | 不帶閥芯位置監控 | 無 代碼 |
帶閥芯位置監控( NG16 … NG35) | M | |
05 | 規格 10 | 10 |
規格 16 | 16 | |
規格 25 | 25 | |
規格 27 | 27 | |
規格 32 | 32 | |
規格 35 | 35 | |
06 | 符號;有關可選用的型號,請參閱“符號/電路圖” | |
額定流量(Δp = 5 bar/控制邊) | ||
07 | 規格 10 | |
25l/min 1) | 25 | |
50l/min 2) | 50 | |
90 l/min | 100 | |
規格 16 | ||
150l/min 3) | 150 | |
220l/min | 220 | |
規格 25 | ||
220l/min | 220 | |
350 l/min | 350 | |
規格 27 | ||
500 l/min | 500 | |
規格 32 | ||
400 l/min | 400 | |
600 l/min | 600 | |
規格 35 | ||
1000 l/min | 1000 | |
流量特性 | ||
08 | 線性 | L |
線性,有控制范圍 | P | |
09 | 組件系列 40 … 49(40 … 49:安裝和連接尺寸不變) | 4X |
先導控制閥 | ||
10 | 帶可拆卸線圈的比例電磁鐵 (NG6) | 6E |
電源 | ||
11 | 直流電壓 24 V | G24 |
先導油流量 | ||
12 | 外部先導油供油,外部先導油回油 | 無 代碼 |
內部先導油供油,外部先導油回油 | E | |
內部先導供油,內部先導油回油 | ET | |
外部先導供油,內部先導油回油 | T | |
電氣連接 | ||
13 | 不帶連接插頭,帶符合 DIN EN 175201-804 的連接器 | K31 4) |
電子元件接口 | ||
14 | 控制值/實際值 ± 10 V | A1 |
控制值/實際值 4 … 20 mA | F1 | |
控制值/實際值 ± 10 V,使能信號(插腳 C) | A5 5) | |
密封材料 | ||
15 | NBR 密封件 | M |
FKM 密封件 | V | |
16 | 不帶電子元件保護膜 | 無 代碼 |
帶電子元件保護膜 | -967 | |
17 | 明文給出更多詳細信息 | |
| 1) | 符號 E、W6-、W8- 和 V 流量特性“L” |
| 2) | 符號 E1-、W8- 和 V1 流量特性“L” |
| 3) | 符號 V1 流量特性“L” |
| 4) | 連接插頭,單獨訂購,請參閱“附件” |
| 5) | 用組件系列 4X 更換 3X 時,需要使用 A5(插腳 C 的使能信號)定義電子元件接口。 |
技術數據
有關這些參數之外的應用,請務必向我們咨詢!
型號 | 4WRTE | ||||||
規格 | 10 | 16 | 25 | 27 | 32 | 35 | |
組件系列 | 4X | ||||||
安裝位置 | 任意位置,好為水平 | ||||||
接地 | kg | 8.7 | 11.2 | 16.8 | 17 | 31.5 | 34 |
周圍溫度范圍 | °C | -20 … +50 | |||||
正弦試驗,符合 DIN EN 60068-2-6 | 10 ... 2000 Hz/大 10 g/10 個周期/3 個軸 | ||||||
噪音測試符合 DIN EN 60068-2-64 | 20 ... 2000 Hz / 10 gRMS / 30 g 峰值 / 30 min / 3 個軸 | ||||||
運輸沖擊符合 DIN EN 60068-2-27 | 15 g/11 ms/3 沖擊/3 個軸 | ||||||
MTTFD 值符合 EN ISO 13849 1) | 年 | 150 | |||||
濕熱測試,符合 DIN EN 60068-2-30 | 型號 2:+25 °C … +55 °C,90 % … 97 % 相對濕度,2 個周期,每周期 24 小時 | ||||||
| 1) | 帶符號 E、E1、W6 和 W8;在縱向控制閥芯方向,有足夠的正遮蓋,無沖擊/振動載荷;遵守與主加速方向相關的安裝方向。 |
型號 | 4WRTE | ||||||||
規格 | 10 | 16 | 25 | 27 | 32 | 35 | |||
大工作壓力 | bar | 350 | 270 | 350 | |||||
大工作壓力 | 接口 P | bar | 350 | 270 | 350 | ||||
Anschluss A | bar | 350 | 270 | 350 | |||||
油口 B | bar | 350 | 270 | 350 | |||||
大工作壓力 | 先導控制閥 | 先導油供油 1) | bar | 25 … 315 | |||||
大回流壓力 | 接口 T | 內部先導油供油 | 靜態 < 10 bar | ||||||
接口 T | 外部先導油供油 | bar | 315 | 250 | 210 | 250 | |||
油口 Y | 靜態 < 10 bar | ||||||||
額定流量 2) | l/min | 25 50 100 | 125 150 200 220 | 220 350 | 500 | 400 600 | 1000 | ||
大流量 | l/min | 170 | 460 | 870 | 1000 | 1600 | 3000 | ||
先導流量 3) | l/min | 7 | 14 | 20 | 27 | 29 | |||
先導流量 0 … 100% | cm³ | 1.1 | 2.9 | 6.8 | 17.7 | 33.9 | |||
液壓油溫度范圍 | °C | -20 … +80 | |||||||
好為 | °C | +40 … +80 | |||||||
粘度范圍 | mm²/s | 20 … 380 | |||||||
好為 | mm²/s | 30 … 45 | |||||||
液壓油的大允許污染度,符合 ISO 4406 (c) 規定的清潔度等級 4) | 等級 18/16/13 符合 ISO 4406 (c) | ||||||||
滯后 | % | ≤ 0.1 | |||||||
響應靈敏度 | % | ≤ 0.05 | |||||||
溫度漂移 | %/10° C | < 0.3 | |||||||
| 1) | 為實現佳的系統行為,我們建議對壓力高于 210 bar 的應用采用外部先導油供油。 |
| 2) | qV公稱 ±10%,Δp = 5 bar/控制邊;偏離 Δp 的流量請參考公式。 |
| 3) | 油口 X 或 Y,階躍式輸入信號在 0 到 100% (315 bar) |
| 4) | 在液壓系統中必須遵循規定的組件清潔度等級。有效的過濾可防止發生故障,同時還可延長組件的使用壽命。有關過濾器的選擇信息 |

液壓油 | 分類 | 合適的密封材料 | 標準 | 樣本 | |
礦物油 | HL, HLP, HLPD, HVLP, HVLPD | NBR, FKM | DIN 51524 | 90220 | |
生物降解 | 不溶于水 | HETG | NBR, FKM | ISO 15380 | 90221 |
HEES | FKM | ||||
可溶于水 | HEPG | FKM | ISO 15380 | ||
耐火 | 不含水 | HFDU, HFDR | FKM | ISO 12922 | 90222 |
含水 | HFC (Fuchs Hydrotherm 46M, Petrofer Ultra Safe 620) | NBR | ISO 12922 | 90223 | |
有關液壓油的重要信息:
| |||||
型號 | 4WRTE | ||
電壓類型 | 直流電壓 | ||
電源 | 公稱電壓 | VDC | 24 |
下限值 | VDC | 18 | |
上限值 | VDC | 35 | |
大允許剩余紋波 1) | Vpp | 2.5 | |
大電流消耗 | (放大器) | A | 1.6 |
(放大器(脈沖電流)) | A | 2.7 | |
高線圈溫度 2) | °C | 150 | |
占空比 | % | 100 | |
大功耗 | 72 VA(平均 = 24 VA) | ||
所需的保險絲保護 | AT | 4(時間延遲) | |
防護等級符合 DIN EN 60529 | IP65(如果使用的是適合且正確安裝的連接插頭。) | ||
零位校準 3) | % | ≤ 1 | |
電壓輸入“A1”(差分輸入) | 測量范圍 | VDC | -10 ... +10 |
輸入電阻 | Ω | 100 | |
電流輸入“F1” | 輸入電流 | mA | ?4 ... ?20 |
輸入電阻 | Ω | 100 | |
選通輸入“A5” | 低級別 | VDC | ?0 ... ?2 |
別 | VDC | > 11 | |
| 1) | 觀察電源電壓的限值。 |
| 2) | 由于電磁線圈的表面溫度,必須遵守 ISO 13732-1 和 ISO 4413(接觸防護)標準。 |
| 3) | 與壓力-信號特性曲線有關(符號 V),出廠設置 |
通過帶連接螺紋 M12 x 1 的 4 極連接插頭(單獨訂購,請參閱“附件”)實現電氣連接。

? | 中心位置(機械控制閥芯遮蓋) |
? | 閥門開口 P→B |
? | 閥門開口 P→A |
圖表/特性曲線
|
|


Symbol E, W and V, Version "L"

Symbol E, W and V, Version „P“
















符號/電路圖

符號 E1-、V1- 和 W8-: | |
P → A: qv max P → B: qv/2 | B → T: qv/2 A → T: qv max |
型號 | 簡單 | 詳細 |
無 代碼 |
|
|
"E" |
| |
"ET" |
| |
"T" |
|
1 | 先導控制閥 |
2 | 主閥 |
3 | 集成電子元件 (OBE) |
4 | 設計有閥芯位置監控“M” |
注意:
圖示符合 DIN ISO 1219-1。液壓中間位置用短劃線顯示。
電氣連接
插腳 | 信號 | 分配接口“A1” | 分配接口“F1” | 接口 A5 的信號 |
A | 電源 | 24 VDC | ||
B | 0 V | |||
C | 參考電位(實際值)/使能信號 | 參考電位實際值(插腳 F) | 使能信號 >11 VDC | |
D | 差動放大器輸入(控制值) | ± 10 V | 4 ... 20 mA | ± 10 V |
E | 0 V 參考電位(插腳 D) | 0 V 參考電位(插腳 D 和 F) | ||
F | 測量輸出(理論值) | ± 10 V | 4 ... 20 mA | ± 10 V |
PE | 功能接地(直接連接到閥體) | |||
| 控制值 | E 處的參考電位及 D 處的正控制值將導致 P → A 和 B → T 的流動。 |
E 處的參考電位及 D 處的負控制值將導致 P → B 和 A → T 的流動。 | ||
連接電纜() | 高 25 m 電纜長度,型號 LiYCY 7 x 0.75 mm2 | |
高 50 m 電纜長度,型號 LiYCY 7 x 1.0 mm2 | ||
僅在供電側連接 PE 上的屏蔽 |
注意:

尺寸
尺寸以 mm為單位

|
閥接觸面所需的表面質量 |
1 | 先導控制閥 |
2 | 電氣連接 |
3 | 布線和連接插頭 |
4 | 感應式位置傳感器(先導控制閥) |
5 | 連接插頭,單獨訂購,請參閱“附件” |
6 | 銘牌 |
7 | 主閥 |
8 | 集成電子元件 (OBE) 和感應式位置傳感器(主閥) |
9 | 油口 X 和 Y 具有相同的密封圈 |
10 | 油口 A、B、P 和 T (T1) 帶相同的密封圈 |
11 | 連接電纜和拆卸連接插頭所需的空間 |
12 | 經機械加工的閥接觸面;油口安裝面符合 ISO 4401-05-05-0-05(根據需要選擇油口 X、Y) |
閥安裝螺釘(單獨訂購):
4 顆符合 ISO 4762 - M6 x 45 - 10.9-CM-Fe-ZnNi-5-Cn-T0-H-B 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 13,5 Nm ±10 %,物料號 R913043777
或
4 顆符合 ISO 4762 - M6 x 45 - 10.9 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 15,5 Nm ±10 %,不包括在力士樂的供貨范圍中
注意:
有關內六角螺釘緊固扭矩的信息,請參考大工作壓力!
尺寸以 mm為單位

|
閥接觸面所需的表面質量 |
1 | 先導控制閥 |
2 | 電氣連接 |
3 | 布線和連接插頭 |
4 | 感應式位置傳感器(先導控制閥) |
5 | 連接插頭,單獨訂購,請參閱“附件” |
6 | 銘牌 |
7 | 主閥 |
8 | 集成電子元件 (OBE) 和感應式位置傳感器(主閥) |
9 | 油口 X 和 Y 具有相同的密封圈 |
10 | 油口 A、B、P 和 T (T1) 帶相同的密封圈 |
11 | 連接電纜和拆卸連接插頭所需的空間 |
12 | 經機械加工的閥接觸面,油口安裝面符合 ISO 4401-07-07-0-05(根據需要選擇油口 X、Y)。偏離標準:油口A、B、P、T - 直徑 20 mm |
13 | 定位銷 |
閥安裝螺釘(單獨訂購):
或
注意:
有關內六角螺釘緊固扭矩的信息,請參考大工作壓力。
尺寸以 mm為單位

|
閥接觸面所需的表面質量 |
1 | 先導控制閥 |
2 | 電氣連接 |
3 | 布線和連接插頭 |
4 | 感應式位置傳感器(先導控制閥) |
5 | 連接插頭,單獨訂購,請參閱“附件” |
6 | 銘牌 |
7 | 主閥 |
8 | 集成電子元件 (OBE) 和感應式位置傳感器(主閥) |
9 | 油口 X 和 Y 具有相同的密封圈 |
10 | 油口 A、B、P 和 T 帶相同的密封圈 |
11 | 連接電纜和拆卸連接插頭所需的空間 |
12 | 經機械加工的閥接觸面;油口安裝面符合 ISO 4401-08-08-0-05(根據需要選擇油口 X、Y) |
13 | 定位銷 |
閥安裝螺釘(單獨訂購):
6 顆符合 ISO 4762 - M12 x 60 - 10.9-flZn/nc/480h/C 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 100 Nm ±20 %,物料號 R913015613
或
6 顆符合 ISO 4762 - M12 x 60 - 10.9 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 130 Nm ±20 %,不包括在力士樂的供貨范圍中
注意:
有關內六角螺釘緊固扭矩的信息,請參考大工作壓力。
尺寸以 mm為單位

|
閥接觸面所需的表面質量 |
1 | 先導控制閥 |
2 | 電氣連接 |
3 | 布線和連接插頭 |
4 | 感應式位置傳感器(先導控制閥) |
5 | 連接插頭,單獨訂購,請參閱“附件” |
6 | 銘牌 |
7 | 主閥 |
8 | 集成電子元件 (OBE) 和感應式位置傳感器(主閥) |
9 | 油口 X 和 Y 具有相同的密封圈 |
10 | 油口 A、B、P 和 T 帶相同的密封圈 |
11 | 連接電纜和拆卸連接插頭所需的空間 |
12 | 經機械加工的閥接觸面;油口安裝面符合 ISO 4401-08-08-0-05(根據需要選擇油口 X、Y) |
13 | 定位銷 |
閥安裝螺釘(單獨訂購):
6 顆符合 ISO 4762 - M12 x 60 - 10.9-flZn/nc/480h/C 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 100 Nm ±20 %,物料號 R913015613
或
6 顆符合 ISO 4762 - M12 x 60 - 10.9 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 130 Nm ±20 %,不包括在力士樂的供貨范圍中
注意:
有關內六角螺釘緊固扭矩的信息,請參考大工作壓力。
尺寸以 mm為單位

|
閥接觸面所需的表面質量 |
1 | 先導控制閥 |
2 | 電氣連接 |
3 | 布線和連接插頭 |
4 | 感應式位置傳感器(先導控制閥) |
5 | 連接插頭,單獨訂購,請參閱“附件” |
6 | 銘牌 |
7 | 主閥 |
8 | 集成電子元件 (OBE) 和感應式位置傳感器(主閥) |
9 | 油口 X 和 Y 具有相同的密封圈 |
10 | 油口 A、B、P 和 T 帶相同的密封圈 |
11 | 拆卸連接插頭所需的空間 |
12 | 經機械加工的閥接觸面;油口安裝面符合 ISO 4401-10-09-0-05(根據需要選擇油口 X 和 Y)。偏離標準: |
13 | 定位銷 |
閥安裝螺釘(單獨訂購):
6 顆符合 ISO 4762 - M20 x 80 - 10.9-flZn/nc/480h/C 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 340 Nm ±20 %,物料號 R913008472
或
6顆符合 ISO 4762 - M20 x 80 - 10.9 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 430 Nm ±20 %,不包括在力士樂的供貨范圍中
注意:
有關內六角螺釘緊固扭矩的信息,請參考大工作壓力。
尺寸以 mm為單位

|
閥接觸面所需的表面質量 |
1 | 先導控制閥 |
2 | 電氣連接 |
3 | 布線和連接插頭 |
4 | 感應式位置傳感器(先導控制閥) |
5 | 連接插頭,單獨訂購,請參閱“附件” |
6 | 銘牌 |
7 | 主閥 |
8 | 集成電子元件 (OBE) 和感應式位置傳感器(主閥) |
9 | 油口 X 和 Y 具有相同的密封圈 |
10 | 油口 A、B、P 和 T 帶相同的密封圈 |
11 | 連接電纜和拆卸連接插頭所需的空間 |
12 | 經機械加工的閥接觸面;油口安裝面符合 ISO 4401-10-09-0-05(根據需要選擇油口 X 和 Y)。偏離標準: |
13 | 定位銷 |
閥安裝螺釘(單獨訂購):
6 顆符合 ISO 4762 - M20 x 100 - 10.9-flZn/nc/480h/C 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 465 Nm ±20 %,物料號 R913015670
或
6 顆符合 ISO 4762 - M20 x 100 - 10.9 標準的內六角螺釘
緊固扭矩 MA = 610 Nm ±20 %,不包括在力士樂的供貨范圍中
注意:
有關內六角螺釘緊固扭矩的信息,請參考大工作壓力。
尺寸以 mm為單位

14 | 電子元件保護膜“-967” |
15 | 閥芯位置監控“M”,可選 |
NG | L1 | L2 |
mm | mm | |
| 10 | 240 | |
| 16 | 286 | 151 |
| 25 | 347 | 143 |
| 27 | 353 | 144 |
| 32 | 422 | 168 |
| 35 | 463 | 201 |
注意:
尺寸是受公差制約的公稱尺寸。
設計提示
以下內容適用于對閥門執行的所有操作:
產品說明
4WRTE 型閥門是一個帶電氣位置反饋、集成電子元件 (OBE) 和可選閥芯位置監控的先導式方向控制閥。
設置
閥門基本構成包括 3 個主要組件:
功能

閥芯位置監控
主級控制閥芯 (2) 的閥芯位置通過位置感應開關 (13) 進行檢測,然后通過兩個具有預設邏輯的轉換輸出進行顯示。如果超過固定設置轉換點,則控制閥芯遮蓋中將監控與零位置的偏差(請參閱“附件”)。
可在用于監視功能的控制中使用這些切換信號。通過帶兩個信號輸出插腳和兩個電源插腳的 4 極連接器 M12x1 單獨進行電氣連接。
應用領域
閥門可以用于與安全相關的雙通道應用(符合 EN 13849-1 標準的類別 3,PL d 和 類別 4,PL e),例如一個通道的關閉元件。閥門符合 EN 60204 標準中停機類別 0 的安全啟動關閉要求。
如果需要安全要求,閥門的電源電壓必須基于
所需的安全等級(類別 PL)進行安全斷電。
根據應用和工作設備要求 - 符合 EN 13849-1 的特定標準,用戶必須提供符合所需
診斷范圍 DCavg 并使用控制的適當監控/可信性檢查。
電子元件保護膜“-967”
要保護集成電子元件 (OBE) 殼體中的冷凝格式,可以使用電子元件
保護膜 (14)。
建議用于空氣濕度高且周期溫度變化明顯的外部工業標準條件(例如室外)。
電源電壓故障
注意:
|
|
R901034257 4WRTE10E25L-4X/6EG24K31/A1M
R900958328 4WRTE10E25L-4X/6EG24ETK31/A1M
R900761888 4WRTE10E25L-4X/6EG24ETK31/F1M
R901198389 4WRTE10E25L-4X/6EG24TK31/A1M
R900954253 4WRTE10E50L-4X/6EG24K31/A1M
R901065057 4WRTE10E50L-4X/6EG24K31/F1M
R978006623 4WRTE10E50L-4X/6EG24EK31/A1M
R900248301 4WRTE10E50L-4X/6EG24EK31/F1M
R900954241 4WRTE10E50L-4X/6EG24ETK31/A1M
R901072845 4WRTE10E50L-4X/6EG24ETK31/F1M
R900954240 4WRTE10E100L-4X/6EG24K31/A1M
R901060594 4WRTE10E100L-4X/6EG24K31/F1M
R900244595 4WRTE10E100L-4X/6EG24EK31/A1M
R901151211 4WRTE10E100L-4X/6EG24EK31/F1M
R900954239 4WRTE10E100L-4X/6EG24ETK31/A1M
R900973962 4WRTE10E100L-4X/6EG24ETK31/F1M
R901052969 4WRTE10E100L-4X/6EG24TK31/A1M
R900747239 4WRTE10E100P-4X/6EG24K31/A1M
R900766618 4WRTE10E100P-4X/6EG24K31/F1M
R900738162 4WRTE10E100P-4X/6EG24EK31/A1M
R900765230 4WRTE10E100P-4X/6EG24ETK31/A1M
R901235588 4WRTE10E100P-4X/6EG24ETK31/F1M
R900766299 4WRTE10E100P-4X/6EG24TK31/F1M
R901040898 4WRTE10E1-25L-4X/6EG24ETK31/A1M
R901029040 4WRTE10E1-50L-4X/6EG24K31/A1M